News

E uscita la localizzazione Italiana di Sibelius 5. Le grandi novità della nuova versione sono finalmente disponibili anche in Italiano. Sconti in arrivo per chi aggiorna dalle precedenti versioni.

 

 

Sibelius deve il suo straordinario successo (è il software notazionale più venduto al mondo) al fatto di essere perfettamente riuscito a combinare due caratteristiche che sembravano tra loro incompatibili: la semplicità d'uso e la straordinaria versatilità e potenza del software. L'utente Sibelius ha modo di potersi concentrare totalmente sulla composizione della musica senza perdersi tra menu e complicati box di dialogo. 

Per avere una visione d’insieme della composizione e tenere tutto sotto controllo basta cliccare e muovere il mouse - la sensazione che dà è come se si stesse muovendo il manoscritto sulla propria scrivania. In alternativa basta utilizzare il navigatore per spostarsi di più pagine instantaneamente. Si possono inoltre scegliere differenti colori e texture per la carta e per lo sfondo dello schermo.
Ora con la nuova versione 5 l'interesse per il pubblico italiano è duplice da una parte per la grande quantità di nuove funzioni implementate, dall'altra per il fatto che per la prima volta Sibelius è interamente in italiano!

Tra le nuove funzioni implementate troviamo:
- l'integrazione di Sibelius Sounds Essentials, una raccolta di 2GB di suoni selezionati da librerie come Garritan Personal Orchestra, Garritan Jazz & Big Band, Garritan Concert & Marching Band e Tapspace Virtual Drumline; 
- il supporto dell'hosting VST & Audio Unit; 
- la funzione Panorama per la visualizzazione ottimizzata delle partiture; 
- il supporto Universal Binary per Mac Intel; 

- "Idea"; per raccogliere le idee di composizione in un apposito "contenitore" facilmente ricercabile e con oltre 2.000 "snippets" già archiviati. Le idee possono essere facilmente classificate e poi incollate sullo spartito adattandosi alla chiave e allo strumento previsto per nella partitura.

 

 

Passare alla versione 5 di Sibelius significa poter contare su alcune nuove funzionalità fondamentali quali:

 - l'integrazione di Sibelius Sounds Essentials, una raccolta di 2GB di suoni selezionati da librerie come Garritan Personal Orchestra, Garritan Jazz & Big Band, Garritan Concert & Marching Band e Tapspace Virtual Drumline;

 - il supporto dell'hosting VST & Audio Unit;

 - la funzione Panorama per la visualizzazione ottimizzata delle partiture;

 - il supporto Universal Binary per Mac Intel;

 - "Idea"; per raccogliere le idee di composizione in un apposito "contenitore" facilmente ricercabile e con oltre 2.000 "snippets" già archiviati. Le idee possono essere facilmente classificate e poi incollate sullo spartito adattandosi alla chiave e allo strumento previsto per la partitura.

 

L'aggiornamento a Sibelius 5 (dalle versioni 1,2,3 o 4) è disponibile a 240 euro.

Ricordiamo la compatibilità e completa implementazione in Pro Tools.