Fluffalope Factory ha annunciato Miyu 1.0. Un software freeware per sottotitolare i video.

I files vengono salvati in formato nativo ma sono supportati anche file .ssa (SubStation Alpha), .srt (SubRip) e .edl. E' possibile esportare i sottotitoli in formato QuickTime, AVI, DVD (.spu o .stl).

Compatibile con tutti i Mac con Mac OS X 10.3.9 o superiore ed una scheda video che supporti Quartz Extreme

info: Fluffalope Factory